Огромный пост с равкамии англопереводами - тут
helado.diary.ru/p201325049.htmВ комментарии крайне приветствуется нести натыренную инфу на любом языке.
Дорогие англо-знающие и японо-сведующие. Если в ваших силах что-то перевести - просим 
не оставьте страждущих )на данный момент натырено
Дрим-тим Фуджимаки
Point Guard: Kaijo’s Kasamatsu
Center: Seirin’s Kiyoshi
Point Guard: Shutoku’s Takao
Shooting Guard: Yosen’s Himuro
Power Forward: Rakuzan’s Mayuzumi
Manager: Tōō’s Momoiмаюзуми
читать дальше
ханамия
читать дальше
фурухаши
читать дальшеКиридай не весь в дисциплинарном комитете, Рыба-кун трудится при библиотеке.
И у него есть младшая сестра, хо-хо, он в клубе старших братиков.
Бля, Рыба-кун еще и садовод, цветы развел, на досуге занимается тем, что поливает их.
А особый талант у него, не поверите, выпекание хлеба.
Жрать любит азиатскую грушу, не любит - шутить.
По знаку зодиака - Рак.киеши
читать дальше
лео
читать дальшеMibuchi Reo
(5th most popular SG with 2597 votes)
”Yaksha that dances beautifully on the court.”
Profile:
188 cm/ 74 kg
September 23th (Libra)
Blood Type A
Motto: Gentle but firm
Favorite food: Rolled Cabbage
Hobby: Baking sweets
Specialty: Tarot Reading
Best subject: Classic literature
Committee: Health Committee (infirmary)
Family: Father, Mother
Dislike: vulgar, indecent person
Best play: 3 Point Shoot
Type ♡: attentive person ♡
Way to spend free time: shopping in general store
Reason starting basket: watching NBA
Player he has his eyes on: Koganei Shinji (Seirin)ханамия
читать дальшеАомине
читать дальшеДай-чан — плаксаКасамацу
читать дальшеHeight: 178 cm
Weight: 66 kg
Birthday: July 29th (Leo)
Bloodtype: 0
Motto: Steady progress, Rapid advance
Favorite food: Nikujaga
Hobby: Music
Skill: Guitar
Best subject: Mathematics
School committee: Discipline
Family: Father, Mother and 2 little brothers
Dislikes (but can also mean “not good at”): talking with girls
Best basketball skill: Drive, 3 point shots
Type of girl he likes: A diligent/serious/honest no, but seriously I hate having to translate majime!!! person
How he spends his days off: buying CDs and clothes
Why he started playing basketball: because his parents encouraged him to go to mini-basket
Player he has his eye on: Izuki Shun
остальное
читать дальше2nd best combi: Murasakibara & Himuro
3rd best combi: Kise & Kasamatsu
4th best combi: Aomine & Kagami
6th best combi: Akashi & Mayuzumi
6th best combi: Aomine & Kise (7th)
8th best combi: Imayoshi & Hanamiya
Best Pair Ranking from 11-20
11. Izuki & Hyuuga
12. Akashi & Murasakibara
13. Akashi & Nijimura
14. Himura & Kagami
15. Koganei & Mitobe
16. Haizaki & Nijimura
17. Hyuuga & Aida Riko
18. Kagami & Nigou
19. Aida Riko & Momoi
20. Furihata & Akashi
kuroko: the person kagami-kun wants to lose to the least is aomine-kun yes?
kagami: dont just decide for me! well yeah. but i dont want to lose to anyone!
kuroko: the person aomine-kun wants to lose to the least is kagami-kun yes?
aomine: why are you deciding for me! ….well, yeah
Q8. What is the most amusing mannerism, and by whom, that you have witnessed during your people-watching?
- Perhaps not exactly amusing, but I was shocked by how Kagami-kun would eat a single cheeseburger in about three bites - and without hardly any chewing. I felt that was bad for his health so I told him off.
kuroko: when did you start liking boobs?
aomine: are you an idiot tetsu. that’s like asking why you masturbate. its instinct. obviously from birth
А вот про Момои:
kuroko also asks about momoi, and aomine is like someone i cant get rid off shes annoying
Не совсем понял, но, видимо, имеется ввиду, что Момои его постоянно раздражает и он не знает, как бы от этого избавиться?
Kise is a person who only affable to those he admitted & feel worthy after measuring with his own eyes. Other than that, he is usually cold-hearted. I’ve recognized him who has two faces. He is not completely good-boy, you know.
/умер от любви/
Пишет Гость: 04.12.2014 в 20:00
Но в игре был момент, когда у Кисе спросил, мол, чего он не назовет Касамацу "Касамацуччи". Кисе задумался, а когда пришел Касамацу и спросил, чего тот сидит с дурацким видом, Кисе на автомате выдал "А, это ты, Касамацуччи" и отхватил пиздюлей за это "ччи"
Пруф?Вот, держи
Kasamatsucchi scene URL комментария
Вопрос: Что? Между Ханамией и Митобе что-то случилось?
Митобе: ...
Коганей: "Я знал его в прошлом, но..." Что? Ты из-за него нервничал?
Митобе:...
Коганей: Ага, "Я нервничал из-за того, как он реагировал на мое молчание".
Ханамия: Тебе не обязательно пользоваться отдельным телом для того, чтобы поговорить со мной.
Коганей: Тьфу ты...
-
-
13.12.2014 в 22:48читать дальше
-
-
14.12.2014 в 02:43читать дальше
Пишет Гость:
Интервью Киёши
читать дальше
-
-
14.12.2014 в 16:51читать дальше
-
-
16.12.2014 в 05:53Профайл Цучиды
читать дальше
Профайл Фукуды
читать дальше
Fujimaki’s comment: ... Sorry!
Fujimaki’s comment: ... However, I’m sorry, Kawahara and Fukuda.
Сенсей вошел в Сакурай-мод
-
-
17.12.2014 в 06:01читать дальше
Интервью Изуки
читать дальше